ΚΡΙΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΚΡΙΤΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ
Ἡ Σιναϊτικὴ Ἀδελφότης, ἐπιθυμώντας νὰ ἀποτίσει ἕναν ἐλάχιστο φόρο τιμῆς στὸν μεγάλο Ἅγιο τῆς Σιναϊτικῆς ἐρήμου, τὸν ὅσιο Ἰωάννη, πῆρε τὸ 2017 τὴν τολμηρὴ ἀπόφαση νὰ ἐπιχειρήσει τὴν κριτικὴ ἀποκατάσταση τοῦ κειμένου τῆς Κλίμακος. Πρὸς ἐκπλήρωσιν τοῦ σκοποῦ αὐτοῦ συνεκροτήθη ὑπὸ τὴν εὐλογία τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Σινᾶ, Φαρὰν καὶ Ραϊθὼ κ. Δαμιανοῦ μιὰ ἐπιστημονικὴ ὁμάδα ἀπὸ Σιναΐτες Πατέρες καὶ φίλους τοῦ ὄρους Σινᾶ, ἡ ὁποία ἐργάζεται ἀφιλοκερδῶς ὑπὸ τὴν καθοδήγηση τοῦ καθηγητοῦ καὶ ἐπίσης παλαιοῦ φίλου τῆς Μονῆς Παναγιώτου Νικολοπούλου.
Ἡ Σιναϊτικὴ Ἀδελφότης ἔχει ἐπίγνωση τόσο τοῦ τεραστίου ὄγκου καὶ τοῦ ὕψους τῶν ἀπαιτήσεων, ὅσο καὶ τοῦ ὑπερμεγέθους κόστους τοῦ ἀναληφθέντος ἐγχειρήματος, τὰ ὁποῖα ξεπερνοῦν, κατ᾿ ἄνθρωπον, τὶς δυνατότητές της. Ὁ πόθος ὅμως τῶν –δίκην Μυροφόρων– ἐνασχολουμένων μὲ τὸ ἔργο αὐτό, ἐλπίζουμε πὼς θὰ ἑλκύσει τὴν εὐλογία καὶ σύμπραξη τοῦ Ὁσίου Πατρὸς ἡμῶν Ἰωάννου τοῦ συγγραφέως τῆς Κλίμακος, ὁ ὁποῖος δύναται νὰ καλύψει ὅλες τὶς ἀδυναμίες των.
Προσφάτως, οἱ Σιναΐτες Πατέρες ἦλθαν σὲ ἐπαφὴ καὶ συμφώνησαν νὰ συνεργαστοῦν μὲ τὸ Πανεπιστήμιο τῆς Λουβένης (Τμῆμα Παλαιοχριστιανικῶν καὶ Βυζαντινῶν Σπουδῶν), τὸ ὁποῖο ἐπίσης ξεκίνησε παραλλήλως ἀπὸ τὸ 2018 τὴν ἴδια ἐργασία στὸ πρόσωπο τοῦ πολὺ ἀξιόλογου νέου ἐρευνητοῦ Μαξίμου Βενέτσκοφ, ὑπό τὴν καθοδήγηση τοῦ καθηγητοῦ Peter Van Deun. Ἐλπίζουμε πὼς ἡ συνεργασία αὐτὴ θὰ ἐπιταχύνει τοὺς ρυθμοὺς τῆς ἐρεύνης, ἀλλὰ καὶ θὰ δώσει στὴν ὁμάδα τὴν δυνατότητα γιὰ ἐξέταση ὅλων –εἰ δυνατὸν– τῶν εὑρισκομένων ἑλληνικῶν χειρογράφων, περίπου 500 τὸν ἀριθμό.
Ὀκτώβριος 2019
Ἡ ἐπιστημονικὴ ὁμάδα γιὰ τὴν Κλίμακα
τῆς Ἱερᾶς Μονῆς τοῦ ὄρους Σινᾶ
