ΤΕΜΕΝΟΣ
Μοναχοὶ καὶ βεδουΐνοι, χριστιανοὶ καὶ μουσουλμᾶνοι συμβιώνουν ἁρμονικὰ στὴν ἔρημο τοῦ Σινᾶ ἐδῶ καὶ 13 αἰῶνες, μετὰ τὴν ἐξάπλωση τῶν Ἀράβων καὶ τοῦ Ἰσλάμ, μὲ σεβασμὸ ὁ καθένας πρὸς τὰ ἱερὰ καὶ τὰ ὅσια τῶν ἄλλων. Σαλάμ ἀλέκουμ! Εἰρήνη σὲ σᾶς! Ὁ ἴδιος ὁ Μωάμεθ προίκισε τὸ μοναστήρι μὲ τὸν περίφημο ἀχτιναμέ του, ὅπου διακηρύσσει ρητῶς τὴν εὔνοιά του πρὸς τοὺς Μοναχούς, καὶ ἀπειλεῖ ἀπερίφραστα αὐτοὺς ποὺ θὰ τοὺς ἐπιβουλευθοῦν.
Ἡ δημιουργία τοῦ Τεμένους τῆς Μονῆς τοῦ Σινᾶ ἀνάγεται στὶς ἀρχὲς τοῦ 11ου αἰῶνος, στὴν θέση τῆς μοναστηριακῆς τράπεζας, ἐνῶ βορειότερα προσετέθη ἀργότερα ὁ μιναρές. Τὸ 1106 μ.Χ. (ἔτος Ἑγίρας 500), σύμφωνα μὲ τὴν ξυλόγλυπτη ἐπιγραφή, τὸ τέμενος ἐκοσμήθη μὲ ἄμβωνα ποὺ σώζεται μέχρι σήμερα. Τὸ κτίσμα χρονολογεῖται στὰ τέλη του 6ου αἰῶνος καὶ ἀποτελεῖται ἐσωτερικὰ ἀπὸ τρία μέρη, τὰ ὁποῖα μεταξύ τους ἐπικοινωνοῦν μὲ μεγάλα τοξωτὰ ἀνοίγματα στηριζόμενα σὲ σταυροειδεῖς κίονες.
Οἱ Σιναΐτες ἀνὰ τοὺς αἰῶνες σεβάστηκαν τὸ μουσουλμανικὸ τέμενος καὶ μερίμνησαν ἰδιαιτέρως γιὰ τὴν συντήρησή του. Ἀναφέρεται μάλιστα ὅτι στὰ 1649 καὶ 1741, ὁπότε ὑπέστη σοβαρὲς ζημίες ἀπὸ σεισμοὺς καὶ θύελλες, οἱ Μοναχοὶ ἐργάστηκαν ἰδιοχείρως γιὰ τὴν ἐπισκευή του. Κατὰ τὶς τελευταῖες ἐργασίες ἀνακαινίσεως τοῦ κτιρίου, στὰ 1988, ἐντοπίσθηκαν κάτω ἀπὸ τὰ κονιάματα στὰ κλειδιὰ τῶν μπροστινῶν τόξων λαξευμένοι Σταυροί, ἀπὸ τὴν προγενέστερη μοναστικὴ χρήση τοῦ χώρου.
